11. April 2019 | 19.30h
Buchhandlung St. Johann (Saarbrücken)

eine Veranstatung im Rahmen von erLESEN! - Literaturtage im Saarland

Er war der Anstupser und Initiator unserer sprachmusikalischen Performance „DER FALL SOLA“, die wir anlässlich des Reformationsjubiläums entwickelt und produziert haben, und die an „seiner“ Freien Akademie der Künste in Hamburg im März 2017 Premiere feierte (und dann natürlich auch in Saarbrücken, Trier, Karlsruhe und Luxemburg zur Aufführung kam): Der Schriftsteller Wolfgang Hegewald.

In diesem April besucht er Saarbrücken und stellt bei Ludwig Hofstätter in der Buchhandlung Sankt Johann sein „Lexikon des Lebens“ vor: eine beglückende Lektüre und überdies ein ganz außergewöhnlich schön gestaltetes Buch mit zahlreichen Illustrationen von Anke Feuchtenberger, bei welchem lesend auch der Tastsinn auf seine Kosten kommt, ob der Qualität des ausgewählten Papiers.

Zur Lesung von Wolfgang Hegewald kreieren wir, inspiriert von der Lautlust seiner Worte und der spielerischen Treffsicherheit seiner Sprachbilder, mehrere Hörminiaturen: kurze, klangliche Einwürfe in der Reihe der Lemmata aus dem „Lexikon des Lebens“, die uns der Autor an diesem Abend präsentiert.

Das „Lexikon des Lebens“ ist ein autobiographischer Abenteuerspielplatz, ein Prosadistrikt unterschiedlichster Ausdrucksformen, wo sich Anarchie, Übermut, Erinnerungen und überbordender Sprachspielwitz ein Stelldichein geben. Die einzige Ordnungsmacht, deren Autorität in dieser Prosaprovinz gilt, ist das Alphabet, als Grundgesetz, Form und Integral. Leben ist, was in keinem Lexikon aufgeht; das „Lexikon des Lebens“ experimentiert mit dem Paradoxen. Wer (wie der Verfasser selbst) Bücher liebt, die man an einer beliebigen Stelle aufschlagen und zu lesen beginnen kann, greife zu. Der Protagonist des Lexikons nimmt an dem chromatischen Reigen des Alphabets teil und heißt im Hoheitsgebiet des A Achim … und endet im Lande Z als Zacharias. Im „Lexikon des Lebens“ finden sich erzählerische Formen wie Denkbild, Mikroessay, Erinnerungsmedaillon, Predigt, Groteske, Polemik, Klappentext, Miszelle, Nonsense, Puzzle…Was die Fülle der in über hundert Lemmata verhandelten Themen betrifft, ist das Lexikon unersättlich. Es umgreift, was ein Leben eben so ausmacht, zwischen Metaphysik und den Zufällen des Hineingeborenseins, zwischen Sprache haben und sterben müssen. Dass eine Jubelgirlande für Jean Paul vorkommt, ist kein Zufall.

[wolfganghegewald.de]

((((( HÖRPROBE )))))

WER SPRICHT? Das Hörspiel, ein Zeitgespinst. Es vergeht, indem es gesendet wird. Während es im Äther verschwindet, taucht es in den Köpfen derer auf, die das Radio eingeschaltet haben. Wer spricht? Ein wortmächtiger Ponton auf dem Canal Grande in Triest. Die Türangel im heimischen Badezimmer. Die Saite eines Streichinstruments. 732 Menschen, die einem Beichtstuhl mit automatischer Tonaufzeichnungsfunktion ihre Lieblingswörter, ihre Ansichten über das Glück oder Karl Marx anvertrauen. Es sprechen Wind und Wetter. Wassertropfen. Münder. Laute, Silben, Sätze. Und wer hört zu? Der Fisch in unserem Innenohr.

Häufig nehmen wir wissenschaftliche oder historische Themen zum Ausgangspunkt für die Entwicklung unserer Projekte und Hörspiele: Die Zeit oder die Schwerkraft, Taschenkrebshörhärchen und menschliche Hörtentakeln, einen Traktat aus dem Jahr 1534 von der Subtiligkait der Buchstaben und vom rechten Gebrauch unseres Mundgerüstes oder die babylonische Sprachvielfalt Europas. Im Radiogespräch erzählen wir von unseren Recherchereisen zu Land und zu Kopf, von den Einsatzmöglichkeiten mobiler Wortcontainer, von Toninstallationen und Performances in echten Räumen und vor allem von den Hörspielen, die daraus entstehen.

Am 9. und 11. August 2018 wurden das Pingusson-Gebäude und das Sendegebäude von Europe 1 zum "Edda & Paul Martenot Zentrum für künstlerische und gesellschaftliche Schwerkraftexperimente / Centre Edda & Paul Martenot de recherches artistiques et sociales sur la gravité".
Performer*innen und Publikum experimentierten alle Fälle des Fallens, die poetische Dimension politisch motivierter Schachpartien, die musikalischen Aspekte von Staatsverträgen, Form und Anwendungsmöglichkeiten von Vertragsgesten, die Praxis der Schwerelosigkeit und erörterten schließlich die Bedingungen für erfolgreiche bilaterale Vereinbarungen, um dann solche selbst abzuschließen. Der Abend endete mit der live-Übertragung eines Konzerts für zwei simultan bespielte Orte im Universum: Tromborner Höhe (terrestrisches Blechbläserensemble) und Internationale Raumstation ISS (extraterrestrische schwerelose Solo-Posaunenpartie), zu hören per Kopfhörer draußen unterm Sternenhimmel...

Fotos, Video und demnächst auch das Archiv der Vertrags-Gesten [hier] !

Auf der Basis unseres Hörspiels „Radio Élysée“ kreierten wir eine Performance für zwei besondere Architekturen mit deutsch-französischer Geschichte im Saarland: Zum einen für das Pingusson-Gebäude in Saarbrücken, als französische Botschaft erbaut und später u.a. Sitz des Saarländischen Kulturministeriums. Zum anderen für das ehemalige Sendegebäude von Europe 1 Wallerfangen, bei seiner Gründung in den 1950er Jahren erster Privatsender Frankreichs, der vom Saarland aus in alle Welt sendete.

mit Katharina Bihler, Élodie Brochier, Geoffroy Muller, Philipp Neumann und Stefan Scheib

ORTE + TERMINE
Aufführungen waren am Do, 09. August 2018, 20 Uhr / Pingusson-Bau / Hohenzollernstraße 60, 66117 Saarbrücken – Karte [hier]- im Rahmen der Saarbrücker Sommermusik
sowie am Sa, 11. August 2018, 20 Uhr / ehemaliges Sendegebäude von Europe 1 / Überherrn – Karte [hier]

[mehr zum Hörspiel hier]

PRESSE
"... in ,,Sola, sulan, seul", reisen Autorin und Komponist nicht in verlockende Landstriche, sondern wagen sich, weit komplizierter, mitten hinein ins EU-Labyrinth, in die Schaltstelle europäischer Sprachenvielfalt auf dem Luxemburger Kirchbergplateau. Auch diesmal erwächst daraus einerseits Wort- und Klanglust, andererseits verspielte Satire. [...]
lmmer wieder schafft dieses Stück überraschende Spielräume zwischen Fakten, fantastischen Fiktionen und surrealem Witz." (Eva-Maria Lenz in epd medien Nr.35 - 01.09.2017)

[mehr]